影でこそこそ言うブログ

■日経平均9251円
　 　　　 　　 　＿＿＿_
　　　　　　 ／ ＼　　／＼　ｷﾘｯ
.　　　　　／　（ー） 　（ー）＼　　　　＜「日経平均9900円トライも有り得る」
　　　　／　　 ⌒（__人__）⌒ ＼
　　　　|　　 　　　|r┬-|　　　　|
　　　　 ＼　　　　 `ー’´　　 ／
　　　　ノ　　　　　　　　　　 　＼
　 ／´　　　　テクニカルアナリスト　ヽ
　|　　　　ｌ　　　　　　　　　　　　　　＼
　ヽ　　　 -一””””~~｀`’ー–､　　　-一”””’ー-､.
　　ヽ ＿＿＿＿(⌒)(⌒)⌒)　)　　(⌒＿(⌒)⌒)⌒))

　　　　 　　　 　＿＿＿_
　　　　　　　 ／_ノ 　ヽ､_＼
　ﾐ　ﾐ　ﾐ　　oﾟ(（●）) (（●）)ﾟo　　　　　　ﾐ　ﾐ　ﾐ　　　＜だっておｗｗｗ
/⌒)⌒)⌒.　　　⌒（__人__）⌒ ＼　　/⌒)⌒)⌒) 　　
|　/　/　/　　　　　|r┬-|　　　　|　(⌒)/　/ / /／　　　　　　　
|　 (⌒)　　　　|　|　 |　　 ／ 　ゝ　　/　　　　　　
|　　　　　ノ　　 　　|　|　 |　 　＼　　/　　）　　/
ヽ　　　　/　　　　　`ー’´ 　 　 　ヽ /　　　　／
　|　　　　|　　 l||l　从人 l||l 　　　　 l||l 从人 l||l　　バンバン
　ヽ　　　 -一””””~~｀`’ー–､　　　-一”””’ー-､
　　ヽ ＿＿＿＿(⌒)(⌒)⌒)　)　　(⌒＿(⌒)⌒)⌒))　　　　 　

みたいな感じでアドオンたくさん並べてるサイトあるけど、
紹介してる人ってほんとにそのアドオンいれて使ってみた（あるいは使ってる）んだろうか。
大体、アドオンに書いてある説明も1行ほど（概要）で、自分がつかった感想なんて1個もない。設定の方法（大半が英語のアドオンだし）も皆無。挙句の果てに最後に「使ってみると便利なのではないでしょうか」みたいな。
なにその投げやりな感じ。
（というかブックマークしてる人もどれか1個でもいれてんだろうか。いつか使うかも、的な「記憶の彼方のブックマーク」って人が大半な気がする。）

大体が海外ブログの翻訳転載記事なんだろうから、記事作成者はなんも考えてないのかもしれないね。
っていうか薦めてる人はwebデザイナーなのかな、かな？(笑)
ていうかwebデザイナーならお前の普段つかてるアドオン晒せばいいと思うんだけど。使ってませんか？

なぜそう思ったかの詳細は以下から（ぎがじん風)

Webデザイナーなら知っておきたいFirefoxアドオンってのがあるんだけどさ、これは22 Firefox 3 Plugins Web Designers Can’t Live Withoutからの転載なんだよね。

そんなかにある

» Window Resizer 1.0
　ブラウザの解像度を変えてくれる。640×480, 800×600, 1024×768, 1280×800, 1280×1024, 1600×1200に対応

ってのを転載してんだけどこれとかさ、元記事の一番上のWeb Developerの中の機能の１つにあるんだよね。むしろ解像度を自分で指定できるあたりこっちのほうが機能は上だよね。Web Developer使ってるなら気がつくはずなんだけど。両方とも使ってないのかな。使ってないのに記事紹介してるのかな。信用できないよね。かぶった機能紹介してる元記事も大概怪しいけどｗ

» MeasureIt 0.3.8
　サイトの要素のpxを測れるルーラ

ルーラ機能もWeb Developerの機能にあるちゃあるけど多分使い勝手が違うので省略除外。（定規表示するタイプじゃないし）

追記) Webデザイナーによっては解像度変更やルーラーだけほしい。Web Developerはいらん！って人がいるかもしれないね！！！いんの？ｗ

» iMacros for Firefox 6.0.7.2
　繰り返し行う操作を記憶しておける

これも元記事だと8行ぐらいで説明してんのに日本語にすると1行？日本語すげー。
「繰り返し行う操作」ってなんだ？そんなのあったかなー、翻訳者はなにを思って便利だと思ったんだろう、もしかして画期的な何かがあるんだろうか、と思って元記事読んでもいれるまでもない機能のような。まあ入れるかどうかは実際に試してみてから書くべきですよね！
私はいらないと思うので入れませんけど(笑)。みなさんは使ってみたらどうでしょーか。（オチ

非公開で修正作業してると思ってたら公開しつつ修正作業になってた。チョコチョコ変わってごめん…

マンションのエレベーターを hatena

「つかったらもとのいちに片付けましょう。」と、子供のころに教えてもらったとは思うけれどもこの場合はどうだろう。
複数基あればそのへんはエレベータのソフトウェア制御に任せておけばいいだろう。
１基しかないしょぼい制御のエレベータなら一番乗り降りが多いのは１Ｆだから１Ｆに戻しておくのがいいかなあ。
でもそれだと上の階の人が出かけるのに時間かかるなあ･･･。ということで自分がベストだと思う位置において置こう（笑)

ま、しかしほかの住人に強制したりお願いするもんでもないよね、たかが数十秒だし。仮にお願いするとしたら管理会社だな、エレベータ改良してもらえ。こんなのあるみたいだし。

エレベータといえば。
ヨドバシとかで1Fから3Fぐらいまでならエスカレータのほうが早いのにエレベータにのって２Ｆとか３Ｆ押すやつなんなの？って思ったことはある。どうでもいいですね。たかが数十秒だし。

都内で起きてること より

安くても働きたいという外国人がいるからな。雇用側は労働力として成立するなら安いほどいいし。限界まで時給を下げる。その条件で日本人は働きたくないけど外国人は（略）。悪循環になってる。いまさらいうことでもないけどな。

去年12月頃に店員が日本語通じないせいでいざこざがあったのを思い出した。
券売機システムな親子丼メインのお店で券売機が1万円使えないから両替してくれ、って客が店員に１万円出したの。そしたらその店員1万円もって奥引っ込んだと思ったら何もせずに作業再開。
俺もその客もポカーン（ﾟдﾟ)。もちろんその客はそのあと店員に問い詰めるんですけど、店員は日本語で「落し物じゃないの」みたいなことをいってた。客は怒って1万円返却してもらうとそのまま帰っていった。

さすがにこの件はどうかと思って後から本部に連絡したんだけど、返答がすごかった。
送信はフォームからだったので書いた文が残ってない。返答のみ記載。

（冒頭略）
メールを拝見させて頂き、店舗へ確認しましたところ、当日は両替金がなくなってしまい、お客様の出されました一万円札の両替が出来ない状態でした。
またお客様へお返しする際にもきちんと説明出来ておらず、お客様を怒らせる結果となってしまいました。
弊社では外国出身の方にも働いていただいていますが、面接時に、最低限の日本語が出来ないようであればお断りをしております。
しかしながら日本語のニュアンスを汲み取れるという事は、難しいと言わざるを得ません。
（以下略）

事情聴取もまともにできてない。1万円両替できなかったのがほんとだとしても、「両替と店員が認識してなかった」という点が問題になってない。仕事の一部だろ？ 日本語できない人は雇ってないっていうけど「まともな会話ができる人」レベルまであげるか日本人雇ってくださいよ。なか○さん。

blogとかでよくあるこの単語を押すと、その個別のエントリーページが開いて続きや詳細が読めるよね。

このときにフラグメント識別子（URLの最後のほうにある#以降の文字列）が大抵付いてて、続きの文章が画面一番上に来るようになってるblogが多いんだけど、あれ、いらなくない？

たしかに続きを読むを押したんだから続きから表示するのは流れ的にはいいんだろうけど、自分としてはページが切り替わったときに一回頭がリセットされちゃうんだよね。なので続きが表示されたときにホイールで上にくいっとまわして直前の文章をちょっと表示して、頭の中で連結してから読み始める。もしかしたら文章が飛んでるかもしれないし。そもそも途中から表示する必要があるほど冒頭文が長いところをみたことがないね。

「続きを読む」自体の機能はいいけどその後の表示方法をなんとかしたいなあ、というお話。

wordpressでmore…（もっと読む）のフラグメント識別子を外す方法は以下の通り

wp-includes/post-template.php 内の102行目付近 バージョン 2.6.2だと125行目前後
$output .= ‘ <a href=”‘. get_permalink() . “#more-$id\” class=\”more-link\”>$more_link_text</a>”;

を以下のように書き換える。
//$output .= ‘ <a href=”‘. get_permalink() . “#more-$id\” class=\”more-link\”>$more_link_text</a>”;
$output .= ‘ <a href=”‘. get_permalink() . “\” class=\”more-link\”>$more_link_text</a>”;